UNRD

It is not refined and is not urbane. We elaborate our products which I want to wear not one partial culture centering on American casual. I want you to wear it with a free style of each without being seized with an established concept. We keep a style and the manufacturing of the design that it is easy to match with each style in mind. Use of the essence of raw materials, and a basic design, the thing that I want you to continue using and are intended that enjoy a secular change.

Thanks


先日はお忙しい中、展示会に足を運んでいただきまして、ありがとうございました。

初めて来てくれた方々もいつもの友人も先輩、後輩、それからサポートしてくれている沢山の方々の力を貸していただき今がある事を実感させてもらっています。

オーダーしてくださった方々には商品が届くまで少々お時間をいただいていますが、楽しみにしてお待ちいだけていたら嬉しいです。

また、来られなかった方々でもいつかはアンリファインドの商品を手に取っていただく機会があった時にガッカリされないような物作りを心がけ少しずつ前に進んでゆくので、これからも宜しくお願いいたします。

という事で無事に展示会終えひと段落着きたいとこですがコロナ渦もあり予定よりも遅れての展示会となり納期や来季の商品のサンプル準備などもあるので今年も残りわずかですが、年内にできることを少しでも進めて来年への準備を済ませておきたいと思っています。

今年も残り少なくなってきましたが、朝晩はとくに冷え込んできているので皆さまも体調を崩さずにお気をつけ下さい。